ترجم إنجليزي عربي برنامج إعادة التوطين

نتائج ذات صلة

• resettlement {med.}
  إِعادَةُ التَّوطين {طب}
  ... المزيد
• resettlement {econ.}
  إعادة توطين {اقتصاد}
  ... المزيد
• relocation of industry {econ.}
  إعادة توطين الصناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• repatriation of capital {econ.}
  إعادة توطين رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• country-wide health programme {med.}
  برنامج صحي قطري - برنامج صحي على نطاق القطر - برنامج صحي وطني {طب}
  ... المزيد
• localization {econ.}
  توطين {اقتصاد}
  ... المزيد
• settling
  توطين
  ... المزيد
• settlement (n.) , [pl. settlements]
  توطين
  ... المزيد
• domiciliation clause {econ.}
  شرط التوطين {اقتصاد}
  ... المزيد
• location theory {econ.}
  نظرية التوطين {اقتصاد}
  ... المزيد
• repatriation of refugees {pol.}
  توطين اللاجئين {سياسة}
  ... المزيد
• domiciliation clause {econ.}
  شَرْطُ تَوْطِينِ السَّنَدِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol (n.) , {comp.}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• recyclation {med.}
  إعادة دوران - إعادة تدوير - إعادة استخدام {طب}
  ... المزيد
• CDS - Special Programme on Safety Measures in Microbiology {med.}
  البرنامج الخاص بشأن إجراءات السلامة في مجال الأحياء الدقيقة - البرنامج الخاص المعني بتدابير السلامة في مجال المكروبيولوجيا {الميكروبيولوجيا}، {طب}
  ... المزيد
• General Programme of Work covering a specific period {med.}
  برنامج عمل عام لمدة معيّنة - برنامج العمل العام لفترة معينة {طب}
  ... المزيد
• Director-General's and Regional Directors' Development pogramme {med.}
  برنامج التنمية التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين - البرنامج الإنمائي التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين {طب}
  ... المزيد
• package (n.)
  برنامج
  ... المزيد
• list
  برنامج
  ... المزيد
• program (n.) , [pl. programs] , {relations}, {comp.}
  برنامج {كمبيوتر}
  ... المزيد
• show (n.) , [pl. shows]
  برنامج
  ... المزيد
• agenda (n.) , [pl. agenda / agendums] , {econ.}
  برنامج {اقتصاد}
  ... المزيد
• course (n.) , [pl. courses]
  برنامج
  ... المزيد
• broadcast (n.) , [pl. broadcasts]
  برنامج
  ... المزيد
• curriculum
  برنامج
  ... المزيد
• programme (n.) , [pl. programmes] , {program}
  برنامج
  ... المزيد
• digitizing {area}
  البرنامج {مساحة}
  ... المزيد
• schedule (n.) , [pl. schedules]
  برنامج {محدد المواعيد}
  ... المزيد
• plan
  برنامج
  ... المزيد
• scheme (n.) , [pl. schemes]
  برنامج
  ... المزيد

أمثلة

• Cambodia resettlement and reintegration programme
  برنامج إعادة التوطين وإعادة الإدماج في كمبوديا
• We hope that the Armenians of the Diaspora will support the programme of Artsakh's resettlement.”
  ونأمل أن يدعم الأرمن في الشتات برنامج إعادة توطين أرتساخ.
• The Corps needs to be reassured about the dissolution process and the resettlement programme.
  ومن الضروري طمأنة الفيلق بشأن عملية الحل وبرنامج إعادة التوطين.
• Jaffna rehabilitation and resettlement programme
  برنامج الإصلاح وإعادة التوطين في منطقة جفنا
• land reform and resettlement programme
  برنامج الإصلاح الزراعي وإعادة التوطين
• Authorities in West Timor intend to accelerate the resettlement programme during 2003.
  وتنوي السلطات في تيمور الغربية الإسراع في برنامج إعادة التوطين خلال عام 2003.
• Some delegations recommended, moreover, an expansion of the “women-at-risk” resettlement programme.
  وأوصى بعض الوفود، علاوة على ذلك، بالتوسع في برنامج إعادة التوطين المعروف باسم "النساء المعرضات للخطر".
• The completion of the resettlement programme for internally displaced persons is a significant landmark for Sierra Leone and lays the foundation for recovery at the district level.
  وإنجاز برنامج إعادة التوطين المشردين داخليا معلم بارز لسيراليون ويرسي أساس الإنعاش على مستوى المقاطعات.
• Under the Resettlement Program is the Northrail Project.
  ويندرج مشروع السكك الحديدية للمنطقة الشمالية في إطار برنامج إعادة التوطين.
• The resettlement programme has been and will continue to be implemented through various resettlement models.
  وينفذ برنامج إعادة التوطين وسيظل ينفذ من خلال نماذج مختلفة لإعادة التوطين.